Anreise
Abreise
Personen

UpdateÜber unseren aktuellen Hotelbetrieb.

Liebe Gäste,

wir freuen uns riesig, dass wir ab sofort wieder für Geschäfts- und Urlaubsreisen für Sie öffnen dürfen.

Wir sind aufgeregt, euphorisch und voller Energie, um nun nach so langer Zeit langsam zur Hotelnormalität zurückkehren zu dürfen. Sie haben uns gefehlt!




Sie sind sicher mindestens genauso glücklich wieder reisen zu dürfen, wie wir wieder arbeiten zu können. Trotz aller Euphorie und Vorfreude bitten wir jedoch auch Sie um zwei wesentliche Dinge: Nachsicht und Rücksicht.

In diesem ersten Schritt der Wiedereröffnung werden wir unseren Service aller Wahrscheinlichkeit nach nicht in gewohntem Umfang anbieten können. Auch wir müssen wir uns an die aktuellen Vorgaben der Landesregierung richten und hoffen daher auf Ihre Nachsicht.

Trotz aller Hygienemaßnahmen und kleinerer operativen Anpassungen, ist es uns ein wichtiges Anliegen Ihren Aufenthalt so uneingeschränkt wie nur möglich zu gestalten.


Hygiene-RichtlinienAktuelle Maßnahmen für Sie zusammengefasst.

Außerdem geht auch in Zukunft nichts ohne die gegenseitige Rücksichtnahme. In der aktuellen Zeit liegt uns nicht mehr am Herzen als die Gesundheit aller. Aus diesem Grund bitten wir auch Sie sich an kleinere Schutzmaßnahmen, wie z.B. das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung in den öffentlichen Bereichen, zu halten. Eine Auflistung der wesentlichen Maßnahmen finden Sie stets aktuell gepflegt auf dieser Seite. Bitte haben Sie aber Verständnis dafür, falls sich zwischenzeitlich behördliche Vorgaben verändern, die eine Anpassung dieser Regelungen notwendig machen. 

Ab sofort sind touristische Reisen in Niedersachsen unter folgenden Bedingungen wieder möglich:

  • Sie erbringen bei Anreise einen der folgenden Nachweise: negativer PCR-Test bzw. negativer Schnelltest (mit Nachweis einer offiziellen Stelle) der nicht älter als 24 Stunden ist* ODER vollständiger Impfschutz (14 Tage nach der letzten notwendigen Impfung) ODER Genesenen-Nachweis (28 Tage sind seit Covid-Genesung vergangen)
  • Zweimal wöchentlich Wiederholung des Testnachweises

*Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine vor Ort durchgeführten Covid-Tests akzeptieren und beaufsichtigen dürfen.


Bitte beachten Sie außerdem:

Weitere und ausführliche Hinweise zu den oben genannten Voraussetzungen finden Sie jederzeit online auf der Webseite der Landesregierung Niedersachsen. Wir empfehlen Ihnen diese Corona-Landesverordnung regelmäßig eigenständig zu überprüfen, um kurzfristige Änderungen zur Kenntnis nehmen zu können.

  • Ankommen, Hände desinfizieren, entspannen! Bitte desinfizieren Sie sich stets nach der Ankunft die Hände. Wir haben hierfür Desinfektionsspender im Eingangsbereich für Sie aufgestellt.
  • Ist an der Rezeption gerade etwas mehr los, weisen Sie Bodenmarkierungen auf den einzuhaltenden Mindestabstand hin.
  • Zum gegenseitigen Schutz haben wir durchsichtige Trennwände an der Rezeption installiert.
  • Zimmerschlüssel werden nach jedem Check-out desinfiziert.
  • Der Check-in/Check-out erfolgt weitestgehend kontaktlos.
  • Verzichten Sie nach Möglichkeit auf Barzahlungen.
  • Bitte achten Sie stets darauf genügend Abstand zu anderen Gästen einzuhalten.
  • Im öffentlichen Bereich werden Oberflächen von uns noch häufiger gereinigt und desinfiziert.
  • Aushänge, Aufkleber und Informationsblätter informieren Sie im Hotel stets über alle aktuellen Hygienemaßnahmen und Beschränkungen.
  • Bitte nutzen Sie den Aufzug nur mit Ihrer Reisebegleitung und nicht mit anderen Gästen.
  • Fühlen Sie sich unwohl? Bitte zögern Sie nicht uns darüber in Kenntnis zu setzen - zu Ihrem eigenen sowie zum Schutz aller anderen!
  • Unser Restaurant hat wieder für Sie geöffnet.
  • Bitte desinfizieren Sie sich stets vor dem Betreten des Restaurants bzw. der Außengastronomie-Fläche die Hände. Desinfektionsspender finden Sie am Eingang.
  • Bitte achten Sie darauf stets einen Mindestabstand von 1,50 m zu anderen Gästen einzuhalten. Wir platzieren die Tische entsprechend dieser Abstandsvorgaben.
  • Um zusätzliche Kontaktpunkte zwischen Mitarbeiter/innen und Gästen weitestgehend zu minimieren, verzichten wir aktuell auf die Zwischenreinigung der Zimmern bei Aufenthalten von mehr als einer Nacht. Sollten Sie dennoch explizit auf eine Zwischenreinigung Ihres Zimmers bestehen, sprechen Sie uns gerne an der Rezeption an.
  • Aus hygienischen Gründen verzichten wir momentan auf Dekorationselemente wie Zierkissen, Magazine und Flyer.
  • Bitte achten Sie selbstständig darauf Ihr Zimmer regelmäßig gut zu lüften.